Datenschutzerklärung

Stand: 1. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Uwe Berberich
Phum Wat Domnak
Sangkat Sala Kamreuk
171004 Siem Reap
Kambodscha

E-Mail: info@uweberberich.com
Website: https://uweberberich.com/

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Datenschutzrechte kannst du dich jederzeit an die angegebene E-Mail-Adresse wenden.

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erläutere ich, welche personenbezogenen Daten beim Besuch meiner Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir zustehen.

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse und IP-Adresse.

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Anwendung findet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der jeweils nachfolgend genannten Rechtsgrundlagen.

3. Hosting und Server-Protokolldaten

Diese Website wird mit WordPress betrieben und über Dienstleistungen der Hostinger-Gruppe gehostet.

Hosting-Anbieter: Hostinger
Website: https://www.hostinger.com/
Datenschutzhinweise: https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy

Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Informationen zwischen deinem Endgerät und dem Webserver übertragen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten und Dateien
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Übertragene Datenmenge und Serverstatus
  • Herkunftsseite (Referrer), soweit vom Browser übermittelt

Diese Daten sind erforderlich, um die Website bereitzustellen, technische Fehler zu erkennen, den Serverbetrieb zu gewährleisten und Angriffe auf die Website abzuwehren.

Soweit die DSGVO Anwendung findet, stützt sich die Verarbeitung grundsätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren, störungsfreien und funktionsfähigen Betrieb der Website.

Protokolldaten werden entsprechend ihrer technischen Erforderlichkeit und den beim Hosting-Anbieter eingestellten Aufbewahrungsfristen gespeichert. Daten können länger aufbewahrt werden, soweit dies zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle oder zur Durchsetzung beziehungsweise Abwehr rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

Die Verarbeitung kann durch die vertraglich zuständige Hostinger-Gesellschaft und gegebenenfalls deren technische Dienstleister erfolgen. Informationen zu möglichen Verarbeitungsorten und Unterauftragnehmern ergeben sich aus den Vertrags- und Datenschutzunterlagen des Hosting-Anbieters.

4. Verschlüsselte Datenübertragung

Diese Website verwendet HTTPS beziehungsweise TLS-Verschlüsselung, um Daten während der Übertragung zwischen deinem Browser und dem Webserver zu schützen.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du in der Regel am HTTPS-Präfix der Website-Adresse und am entsprechenden Sicherheitssymbol deines Browsers.

Die Verschlüsselung schützt die Übertragung, kann aber nicht sämtliche Risiken der Internetkommunikation ausschließen.

5. Verwendung von WordPress

Diese Website wird mit dem Content-Management-System WordPress betrieben.

WordPress verarbeitet technische Informationen, die zur Darstellung und Verwaltung der Website erforderlich sind. Bei bestimmten Funktionen, etwa einer Anmeldung im Administrationsbereich, können technisch notwendige Cookies eingesetzt werden.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit die DSGVO Anwendung findet, zur sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung des Angebots auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Funktionen zur Nutzerregistrierung, Kommentierung oder zusätzliche Erweiterungen können weitere Datenverarbeitungen auslösen. Soweit solche Funktionen auf dieser Website aktiviert werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

6. Sicherheit durch Wordfence

Zum Schutz der Website wird das WordPress-Sicherheitsplugin Wordfence Security eingesetzt.

Wordfence dient insbesondere der Erkennung und Abwehr von Angriffen, der Überwachung sicherheitsrelevanter Ereignisse und der Absicherung des WordPress-Systems.

Dabei werden sicherheitsrelevante Zugriffe protokolliert. Hierbei können insbesondere IP-Adressen, angefragte URLs, Zugriffszeitpunkte, Browserkennungen sowie weitere technische Informationen verarbeitet werden. Die Wordfence-Live-Traffic-Einstellungen begrenzen die Speicherung auf maximal 2.000 Einträge und höchstens 30 Tage. Es wird nur sicherheitsrelevanter Verkehr protokolliert.

Die IP-Standortermittlung über Wordfence-Server ist aktiviert. Dabei kann die IP-Adresse zur Standortermittlung an Wordfence-Server übermittelt werden.

Anbieter: Defiant, Inc., USA
Website: https://www.wordfence.com/
Datenschutz: https://www.wordfence.com/privacy-policy/

Rechtsgrundlage ist, soweit die DSGVO Anwendung findet, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im Schutz der Website vor unbefugtem Zugriff, Schadsoftware, Missbrauch und sonstigen Sicherheitsrisiken.

7. Leistungsoptimierung durch LiteSpeed Cache

Auf dieser Website wird LiteSpeed Cache zur Verbesserung der Ladegeschwindigkeit und technischen Leistungsfähigkeit eingesetzt.

Das Plugin speichert öffentliche und private Seiten serverseitig zwischen, um Seiten schneller auszuliefern und die Serverbelastung zu reduzieren. Der Guest Mode ist deaktiviert. Ein QUIC.cloud-Dienst, CDN oder externe Bildoptimierung ist nicht aktiviert beziehungsweise nicht nachgewiesen.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit die DSGVO Anwendung findet, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der stabilen und effizienten Bereitstellung der Website.

8. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei wird zwischen technisch notwendigen Technologien und optionalen Technologien für Statistik, Marketing oder externe Dienste unterschieden.

Zur Verwaltung deiner Auswahl wird das WordPress-Plugin Complianz eingesetzt. Das aktive Einwilligungsbanner ermöglicht dir, optionale Statistik abzulehnen, zu akzeptieren oder deine Auswahl anzupassen. Optionale Statistik wird erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Deine Auswahl wird in deinem Browser gespeichert, damit sie bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann.

Soweit die DSGVO Anwendung findet, ist die Rechtsgrundlage für optionale Statistik Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für den Zugriff auf Informationen in deinem Endgerät gilt die jeweils anwendbare Einwilligungspflicht. Du kannst eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen.

Google Analytics 4

Mit deiner Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst von Google. Die verbundene GA4-Mess-ID lautet G-R036DKLBRF. GA4 erfasst Nutzungsereignisse wie aufgerufene Seiten und Interaktionen sowie technische Angaben zu Browser, Gerät und Sprache. Dabei können Online-Kennungen und die aufgerufene URL einschließlich Referrer verarbeitet werden. Google kann die IP-Adresse bei der Übermittlung technisch erhalten; nach Angaben von Google werden IP-Adressen bei GA4 nicht protokolliert oder gespeichert. Google kann sie zur ungefähren Standortbestimmung verarbeiten.

GA4 kann insbesondere Cookies wie _ga und _ga_… verwenden, um Browser beziehungsweise Sitzungen wiederzuerkennen. Google nennt für das Cookie _ga eine Standardlaufzeit von zwei Jahren; die Cookie-Laufzeit kann in der Analytics-Property angepasst werden. Die auf dieser Website tatsächlich eingestellte Cookie-Laufzeit wurde nicht verifiziert. Die GA4-Ereignisdaten-Aufbewahrung wird ebenfalls in der Google-Analytics-Property festgelegt; Google bietet hierfür unter anderem zwei oder 14 Monate an. Die aktuell ausgewählte Frist ist aus WordPress nicht ersichtlich und wurde nicht bestätigt. Die Aufbewahrung aggregierter Standardberichte kann davon abweichen.

Die Statistik-Einwilligung wird durch Complianz gesteuert. Google Consent Mode V2 ist derzeit deaktiviert. Bei Ablehnung oder vor einer Einwilligung soll die GA4-Einbindung blockiert bleiben. Die Nutzung von GA4 lässt sich über „Cookie-Einstellungen“ im Footer für die Zukunft widerrufen. Bereits auf deinem Gerät gespeicherte GA-Cookies können bis zu ihrem Ablauf bestehen bleiben und gegebenenfalls über die Browser-Einstellungen gelöscht werden; ob sie beim Widerruf automatisch entfernt werden, wurde noch nicht abschließend verifiziert.

Anbieter der Google-Dienste sind Google-Unternehmen, insbesondere Google Ireland Limited und Google LLC. Eine Verarbeitung in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, einschließlich der USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Für solche Übermittlungen gelten die von Google bereitgestellten vertraglichen und sonstigen Übermittlungsmechanismen; welche im konkreten Fall greifen, richtet sich nach den jeweils geltenden Vertragsunterlagen und tatsächlichen Datenflüssen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google und den Informationen zum Datenschutz in Google Analytics.

Google Site Kit und Search Console

Das WordPress-Plugin Google Site Kit ist mit Google Analytics und der Google Search Console verbunden. Die automatische Einbindung des GA4-Codes durch Site Kit ist deaktiviert; die Einwilligungssteuerung und Codeeinbindung erfolgen über Complianz. Site Kit zeigt Websitebetreiber*innen im geschützten WordPress-Administrationsbereich Kennzahlen aus den verbundenen Google-Diensten an. Die Search Console stellt insbesondere aggregierte Angaben zu Suchanfragen, Klicks, Impressionen und Positionen bereit. Die Search-Console-Verbindung fügt nach der vorliegenden Konfiguration keinen zusätzlichen Analytics-Tracking-Code für Websitebesucher*innen ein. Informationen zu Googles Verarbeitung findest du in den verlinkten Google-Datenschutzhinweisen.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Daten verarbeitet.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name und E-Mail-Adresse
  • Inhalt deiner Nachricht
  • Freiwillig mitgeteilte Informationen
  • Gegebenenfalls übersandte Anhänge

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um deine Anfrage zu bearbeiten, mit dir zu kommunizieren und gegebenenfalls damit verbundene weitere Schritte durchzuführen.

Wenn deine Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die DSGVO Anwendung findet.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Mitteilungen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und gegebenenfalls notwendige Nachbearbeitung nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

Die technische Übertragung und Speicherung von E-Mails erfolgt über die jeweils eingesetzten E-Mail-Dienstleister.

10. Affiliate-Links und externe Websites

Auf dieser Website können redaktionell gekennzeichnete Affiliate-Links zu Produkten und Dienstleistungen anderer Anbieter enthalten sein.

Wenn du einen solchen Link anklickst, verlässt du gegebenenfalls meine Website und gelangst zum Angebot eines externen Anbieters.

Dort können durch den jeweiligen Anbieter oder dessen Affiliate-Netzwerk weitere personenbezogene Daten verarbeitet und gegebenenfalls Cookies eingesetzt werden.

Dafür gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Affiliate-Links können technische Kennungen enthalten, mit denen eine Empfehlung einem Affiliate-Partner zugeordnet werden kann.

Soweit auf dieser Website selbst zusätzliche einwilligungspflichtige Tracking-Technologien für Affiliate-Marketing eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung erst nach entsprechender Einwilligung. Die beteiligten Dienste werden dann in dieser Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie konkret benannt.

Die Teilnahme an Affiliate-Programmen wird in den betreffenden Inhalten transparent gekennzeichnet.

11. Verlinkungen zu Pinterest und YouTube

Auf dieser Website können Symbole beziehungsweise Links zu den Plattformen Pinterest und YouTube angezeigt werden.

Solange diese lediglich als lokal eingebundene Grafiken ohne aktive Drittanbieter-Funktionen dargestellt werden, erfolgt durch die bloße Anzeige grundsätzlich keine Übermittlung von Besucherdaten an diese Plattformen.

Sobald externe Verlinkungen aktiviert werden, gelten beim Aufruf der jeweiligen Plattform deren eigene Datenschutzbestimmungen.

Werden später Videos, externe Inhalte oder Social-Media-Funktionen direkt in die Website eingebunden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt. Soweit erforderlich, erfolgt eine solche Einbindung erst nach Einwilligung.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur dann an Dienstleister oder andere Empfänger weitergegeben, wenn dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Gewährleistung der IT-Sicherheit oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist oder eine sonstige rechtliche Grundlage besteht.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

  • Hosting- und technische Infrastruktur-Dienstleister
  • IT-Sicherheitsdienstleister
  • E-Mail-Dienstleister
  • Behörden oder sonstige berechtigte Stellen, soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht

Soweit Dienstleister Daten in meinem Auftrag verarbeiten und die DSGVO Anwendung findet, werden die dafür erforderlichen vertraglichen und organisatorischen Maßnahmen berücksichtigt.

13. Datenverarbeitung außerhalb der Europäischen Union

Der Betreiber dieser Website hat seinen Sitz in Kambodscha.

Bei der Kontaktaufnahme oder der Bearbeitung von Anfragen können personenbezogene Daten deshalb auch in Kambodscha verarbeitet werden.

Darüber hinaus können bestimmte technische Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, beispielsweise im Zusammenhang mit Sicherheitsfunktionen.

Bei Übermittlungen, die den Vorschriften der DSGVO über internationale Datentransfers unterliegen, müssen die jeweils erforderlichen rechtlichen Voraussetzungen und geeigneten Garantien eingehalten werden.

Welche konkreten Schutzmechanismen für einzelne Dienstleister gelten, richtet sich nach der jeweiligen Vertragsbeziehung und den tatsächlichen Datenübermittlungen.

Weitere Informationen zu solchen Verarbeitungen können unter info@uweberberich.com angefordert werden.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht länger aufbewahrt, als dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Die konkrete Aufbewahrungsdauer kann je nach Datenart, technischen Einstellungen und gesetzlichen Anforderungen unterschiedlich sein.

Dabei werden insbesondere folgende Kriterien berücksichtigt:

  • Erforderlichkeit für den sicheren Betrieb der Website
  • Dauer der Bearbeitung einer Kontaktanfrage
  • Nachvollziehbarkeit sicherheitsrelevanter Ereignisse
  • Vertragliche und gesetzliche Aufbewahrungspflichten
  • Notwendigkeit zur Geltendmachung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche

Für Wordfence-Live-Traffic-Daten gelten die oben genannten Höchstgrenzen von 2.000 Einträgen und 30 Tagen. Für andere Daten richtet sich die Speicherdauer nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck und den geltenden gesetzlichen Anforderungen.

15. Deine Rechte

Soweit die DSGVO Anwendung findet, stehen dir nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunft: Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über dich verarbeitet werden.

Berichtigung: Du kannst die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschung: Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung deiner Daten verlangen.

Einschränkung der Verarbeitung: Du kannst unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung deiner Daten eingeschränkt wird.

Datenübertragbarkeit: Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass dir bestimmte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden.

Widerspruch: Werden personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.

Widerruf einer Einwilligung: Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an info@uweberberich.com wenden.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Auffassung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen anwendbares Datenschutzrecht verstößt.

Eine Übersicht der europäischen Datenschutzaufsichtsbehörden findest du unter:

https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_de

16. Automatisierte Entscheidungen

Im Rahmen des derzeit beschriebenen Websitebetriebs werden keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen eingesetzt, die gegenüber Besucher*innen rechtliche Wirkungen entfalten oder sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die eingesetzten Dienste, die Datenverarbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Dies gilt insbesondere bei der späteren Einbindung von Newsletter-Diensten, Webanalyse, zusätzlichen Affiliate-Technologien, Kontaktformularen oder weiteren externen Diensten.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.